Så är Turf Skåne julkalender 2022 avslutad. Detta år deltog ett antal skottska turfare också (därav denna dual lingo post), som våghalsigt litade på Google translate för att utföra uppdragen. Hela fem av nio turfare som skickade in takes på alla luckor var från Skottland, turistböcker på svenska måste vara väldigt attraktiva bland våra vänner i väst.

Några uppdrag bjöd på smärre utmaningar – att hitta zoner som slutar på B, O, O och M var inte helt enkelt i Skåne, och att hitta zoner som ser ut som nollor och ettor var besvärligt i Skottland. Och några seniorturfare tvärvägrade att ta zoner mellan 05:00 och 06:00. Mysko.

För sex zontakes med valfria teman var djur och mansnamn (säger en del om zonnamngivningen i Turf) de klart dominerande valen, men även mindre väntade teman som musik och träd förekom. Mest originellt stod nog en av vinnarna – ESOCWalter – för med temat (Disgraced) Royal Princes of the UK.

Som vanligt lottade vi tre vinnare och en reserv och först därefter kontrollerade vi vinnarnas takes. Här föll tyvärr en person bort som missat att BOOM skulle bildas med SISTA bokstäverna i zonnamnet, inte första.

De slutliga segrarna av varsin ball turistbok blev féarglas, grimric och ESOCWalter. Grattis! Vi kontaktar er separat för det praktiska.

And here endeth the Turf Skåne Julkalender 2022. This year we had a number of Scottish turfers participating (hence this dual lingo post) who all daringly trusted Google translate to deliver the correct words and meaning for each task. Out of the nine who submitted takes for all days five were from Scotland, tourist guides in Swedish must be very attractive among our friends in the west.

Some tasks were a tad bit challenging, finding zones ending with B, O, O and M was difficult in Skåne while finding ”0” and ”1” shaped zones in Scotland was challenging. And the most senior participants flatly refused to make any takes between 05:00-06:00. Very strange.

For the six takes with a ”theme of your own” animals and men’s names (says something about the zone naming in Turf) was mostly chosen, but less expected themes like music and trees was submitted as well. Most original choice of theme came from one of the winners – ESOCWalter who made six takes with the theme (Disgraced) Royal Princes of the UK.

As usual we raffled three winners and one reserve, and then checked the submissions from the winners. In this process we had to disqualify one turfer who had missed that BOOM should be made from the LAST letters of the zone names, not the first.

The final winners of a cool tourist guide is féarglas, grimric and ESOCWalter. Congrats! We will contact you separately for the practical details.